Clayton voters boot two school board members